<>
Volume 7, Issue 4 (11-2024)
JSAL 2024, 7(4): 71-84 |
Back to browse issues page
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Abizah A. (2024). Pragmatic Study of Metaphor between Literary Function and Communicative Aspect [In Arabic]. JSAL. 7(4), 71-84.
URL: http://jsal.ierf.ir/article-1-166-en.html
URL: http://jsal.ierf.ir/article-1-166-en.html
Department of Arabic Language and Literature, Amar Telidji University of Laghouat, Algeria , ai.abiza@lagh-univ.dz
Abstract: (1024 Views)
Pragmatics examines how context helps in understanding meaning. Therefore, its concept is not limited to the speaker's communicative actions but also includes the effects that meaning has on the receiver within social interactions. The scope of pragmatics involves the applied study of the Arabic language and represents an objective approach to interpreting and understanding texts by linking linguistic contexts to their functions and purposes. In this regard, it focuses on meaning, context, the necessity of speech acts between sentences, and their communicative implications. Numerous linguistic and critical studies have been conducted that attempt to analyze the structure of literary texts and their syntactic features through various methods and approaches, especially pragmatic analysis. On the other hand, metaphor possesses both communicative and artistic dimensions, whose analytical aspects are derived based on conceptual variables that stem from changes in linguistic meaning. These communicative and artistic capacities — appropriate to speech situations — do not originate from simple or literal expression. This research seeks to explore the artistic manifestations of metaphor and uncover its rhetorical and communicative secrets. The study also emphasizes the necessity of analyzing metaphor as one form of linguistic function within its communicative dimension, moving away from the restrictive traditional approach. Furthermore, pragmatic study within the real framework of language provides an application of metaphors free from stereotypes, ensuring that they do not lose their dynamic and functional flexibility in relation to the intended meaning.
Keywords: Language Study, Rhetoric, Metaphor Study, Pragmatic Study, Literary Function, Communicative Dimension
Type of Study: Research |
Subject:
Linguistic research
Received: 2024/08/6 | Accepted: 2024/11/18 | Published: 2024/11/30
Received: 2024/08/6 | Accepted: 2024/11/18 | Published: 2024/11/30
References
1. Abu Al-Adous, Y., (1997) Metaphor in Modern Literary Criticism: Cognitive and Aesthetic Dimensions. Omman: Al-Ahliya for Publishing and Distribution. [In Arabic]
2. Al-Alusi, (1994) Roh Al-Mahani fi Qur'an and the Seven Mathani. Translated by Ali Abdel-Bari Attia. 1th edition, Beirut: Dar Al-Kotob Al-Elmiyyah. [In Arabic]
3. Al-Askari, A., (1998) Al-Sanaatayn. Edited by: Ali Muhammad Al-Bajawi and Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim. Beirut: Al-Maktaba Al-Asriya. [In Arabic]
4. Al-Hashemi, A., (2019) Jaehr Al-Balage, Beirut: Al-Maktaba Al-Asriya. [In Arabic]
5. Al-Jurjani, A., (1966) Al-Wesata between Al-Mutanabbi and his Opponents. Translated by: Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim and Ali Al-Bajawi. Issa Al-Babi Al-Halabi. [In Arabic]
6. Al-Jurjani, A., (2001) Asrar of Rhetoric. Edited by: Mahmoud Muhammad Shaker, Cairo, Dar Al-Madani, Jaddah. [In Arabic]
7. Al-Jurjani, A., (2005) Dalael Al-Ehjaz. Edited by: Ali Muhammad Zayno. 1th edition, Damascus: Al-Resala Foundation Publishers. [In Arabic]
8. Al-Qartajani, H., (1986) Menhaj Al-Bolaga. Edited by Muhammad Al-Habib Ibn Al-Khawja, Dar Al-Kotob Al-Sharqiya. [In Arabic]
9. Al-Rumani, (1976) Al-Nokat on the Miracle of the Qur'an. Edited by: Muhammad Khalaf Allah and Muhammad Zaghloul Salam, 3th edition, Egypt: Dar Al-Maaref. [In Arabic]
10. Al-Tabari, I., (2011) Al-Tabari's Interpretation: A Comprehensive Explanation of the Interpretation of the Qur'an. Edited by Mahmoud Muhammad Shaker. Egypt: Dar Al-Maaref. [In Arabic]
11. Al-Taher bin Ashour, M., (1984) Al-Tahrir. Tunis: Tunisian House for Publishing. [In Arabic]
12. Al-Wahedi, A., (1999) Commentary on the Diwan of Al-Mutanabbi, Lebanon: Dar Al-Raed. [In Arabic]
13. Balbaa, E., (2005) The Pragmatic Perspective of Metaphor. Alamat Journal. Meknas, Morocco, [In Arabic]
14. Bin Abdo, A., (1996) The Diwan. Edited by: Saeed Naseeb Makarem. Beirut: Dar Sader. [In Arabic]
15. Bin Al-Mu'tazz, A., (2019) The Diwan. Translated by: Omar Farouk Al-Tabbaa. Beirut: Dar Al-Arqam Ibn Abi Al-Arqam for Printing, Publishing, and Distribution. [In Arabic]
16. Eco, U., (2005), Semiotics and the Philosophy of Language, translated by Ahmad Al-Samai, 1th edition, Beirut: Arab Organization for Translation. [In Arabic] [DOI:10.2307/j.ctt1zxz0xk.6]
17. Martinet, A., (1960) Eléments de Linguistique générale. Paris: Armand Colin. [In Arabic]
18. Sulayman Ahmad, A., (2018) Qur'anic Metaphor in Light of Gnostic Theory. Modern Academy for University Books. [In Arabic]
Send email to the article author
| Rights and permissions | |
 |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. |