دوره 9، شماره 3 - ( 6-1405 ) جلد 9 شماره 3 صفحات 0-0 | برگشت به فهرست نسخه ها

Shojaee Y Z, Elahi R. (2026). Overt Impoliteness, Discursive Resistance, and Gendered Power in Three Plays by Martin McDonagh. JSAL. 9(3),
URL: http://jsal.ierf.ir/article-1-267-fa.html

شجاعی یاسمین زهرا، الهی رویا.(1405). بی‌ادبی آشکار، مقاومت گفتمانی و قدرت جنسیتی در سه نمایشنامه مارتین مک‌دونا زبان کاوی کاربردی 9 (3)

URL: http://jsal.ierf.ir/article-1-267-fa.html

بی‌ادبی آشکار، مقاومت گفتمانی و قدرت جنسیتی در سه نمایشنامه مارتین مک‌دونا

یاسمین زهرا شجاعی¹، رویا الهی^*²

1- کارشناسی ارشد زبان و ادبیات انگلیسی، مؤسسه آموزش عالی ارشاد دماوند، تهران، ایران
2- استادیار زبان و ادبیات انگلیسی، مؤسسه آموزش عالی ارشاد دماوند، تهران، ایران ، r.elahi@e-damavandihe.ac.ir

چکیده: (18 مشاهده)

این مقاله با بررسی خشونت کلامی شدید و مقاومت‌آمیز از سوی زنان فرودست اجتماعی بر علیه مردان فرادست، نمایشنامه‌های «یک ماجرای خیلی خیلی سیاه»، «چلاق آینیشمان» و «ستوان اینیشمور» اثر مارتین مک‌دونا را مورد تحلیل قرار می‌دهد. همچنین، با استفاده از نظریه بی‌ادبی آشکار و بی‌ادبی صریح و مستقیم جاناتان کالپپر، به شناسایی فقدان راهبرد‌های جبران یا کاهش حملات کلامی علیه مخاطب می‌پردازد. این مطالعه، این موارد را در سه نوع روابط درون‌خانوادگی، مادر-پسر، همسران و خواهر و برادر مورد مناقشه قرار می‌دهد؛ و با بهره‌گیری از تحلیل محتوای کیفی، خوانش دقیق و تحلیل گفتمان، به برجسته‌سازی حملات کلامی مستقیم به وجهه شخصیت‌ها و بررسی نحوه عملکرد آنها در پویایی قدرت نابرابر جنسیتمند اشاره می‌کند. در حالی که پژوهش‌های پیشین پویایی‌های جنسیتمند و خشونت در آثار نمایشی مک‌دونا را آشکار کرده‌اند، توجه خود را کمتر به این موضوع معطوف کرده‌اند که چگونه بی‌ادبی، به‌خصوص بی‌ادبی آشکار، زمانی که توسط زنان فرودست اجتماعی در روابط خانوادگی نامتقارن به مرحله اجرا میرسد، عملکرد خود را به‌عنوان مقاومت تعاملی نشان می‌دهد. از این رو، یافته‌های این تحقیق عملکرد بی‌ادبی آشکار، صریح و مستقیم را نه تنها به‌عنوان حملات کلامی تهدید‌آمیز، بلکه به‌عنوان اشکال بالقوه مقاومت تعاملی در روابط قدرت نابرابر بازتاب می‌دهد. علاوه بر این، مقاله‌ی حاضر با تحلیل نحوه توسل شخصیت‌های زن در به‌کارگیری زبانی تابوشکن، تحقیر هویت، اتهامات اخلاقی و توهین‌های صریح در صحنه‌های منتخب نمایشنامه‌های مک‌دونا، استدلال می‌کند که اگرچه ممکن است این حملات کلامی به طور مستقیم منجر به چالش کشیدن اقتدار مردانه شوند، اما در اغلب موارد شامل ایجاد تغییرات پایدار در روابط قدرت جنسیتمند به تصویر کشیده شده در نمایشنامه‌های او نمی‌شوند. در نتیجه، این مقاله بیان می‌کند که نیروی مقاومت آنها دارای ماهیتی تعاملی، و نه ساختاری، می‌باشد.

واژه‌های کلیدی: بی‌ادبی بی‌پرده، خشونت کلامی شدید، روابط قدرتِ جنسیتی، مارتین مک‌دونا، نظریه جاناتان کالپپر

نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تحلیل گفتمان
دریافت: 1405/5/20 | پذیرش: 1405/6/10 | انتشار: 1405/6/10

ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
	این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.