1- استادیار و هیئت علمی گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، ایران ، a.ghaderi@uk.ac.ir
2- استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه ولی عصر(عج)- رفسنجان، کرمان، ایران
چکیده: (287 مشاهده)
السیمیائیه فی الأدب هی فهم العمل الأدبی من خلال العلامات التی یحتوی علیها، واللغه فی الخطاب الشعری تشکل نظام العلامه، کما أن العلامه هی اتحاد وجهین لا ینفصلان عن بعضهما البعض وهما: الدال والمدلول. هذه المقاربه عباره عن محاوله لتحلیل النص فی إطار بنیه منسجمه تحاول کشف المعانی الغائبه. تتناول هذه المقاله الدراسه السیمیائیه لقصیده "مدینه السندباد" لبدر شاکر السیاب بالمنهج الوصفی التحلیلی. استخدم الشاعر مجموعه من العلامات لینقل کلماته إلی القارئ؛ العلامات التی تجاوزت وظیفتها الإرجاعیه، واتخذت دلالات جدیده فی النص. بناءً علی القراءه التأویلیه، من الممکن اکتشاف العلامات فی المستویات المختلفه مثل العنوان والصوت والکلمه والترکیب. وبتحلیل العلامات وتداعیاتها علی محاور التراکب والاستبدال والتشاکل والتباین، تظهر دلاله المعنی، أی البنیه العمیقه للقصیده، والتی تتمثل فی هجو سیاسی - اجتماعی لحکام العراق، ولا سیما حکم القاسمی.
نوع مطالعه:
پژوهشي |
موضوع مقاله:
پژوهشهای زبانی دریافت: 1403/2/17 | پذیرش: 1403/6/4