دوره 7، شماره 4 - ( 9-1403 )
جلد 7 شماره 4 صÙØات 98-85 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Meghyasi H, Manshad Nazzal R. (2024). An Aesthetic Reading of Narrative Elements and Their Impact on Al-Jawahiri's Prose [In Arabic]. JSAL. 7(4), 85-98.
URL: http://jsal.ierf.ir/article-1-175-fa.html
URL: http://jsal.ierf.ir/article-1-175-fa.html
مقیاسی Øسن، منشد نزال ریاض.(1403). عناصر السرد وأثرها ÙÛŒ الکتابه النثریه عند الجواهری؛ دراسه جمالیه زبان کاوی کاربردی 7 (4) :98-85
1- دانشیار زبان و ادبیات عربی، دانشکد ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه قم، قم، إیران
2- کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه قم، قم، إیران
2- کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه قم، قم، إیران
چکیده: (2664 مشاهده)
یعد الشاعر العراقی Ù…Øمد مهدی الØواهری من أبرز شعراء القرن العشرین وأغرزهم انتاØاً وأکثرهم ÙلسÙÙ‡ ÙÛŒ میدان الشعر، وقد Ú©Ùتبت عنه وعن شعره مئات الرسائل والبØوث ÙˆØ§Ù„Ø§Ø·Ø§Ø±ÛŒØ Ø§Ù„Ø£Ú©Ø§Ø¯ÛŒÙ…ÛŒÙ‡ØŒ Ù„Ú©Ù† لم یلتÙت Ø£Øد إلی ما ترکه هذا الشاعر العملاق من نثره الÙÙ†ÛŒ. یکاد النثر الÙÙ†ÛŒ هو السمه الأبرز والطاغیه لکتابات الشاعر الکبیر الØواهری تختل٠عمّا Ú©Ùتب ÙÛŒ Ù…Øال السیّر الذاتیه لأغلب أولئک الذین کتبوا مذکراتهم؛ تهد٠هذا الدراسه الی الکش٠عن الأصول الÙنیه التی استدعاها الکاتب ÙÛŒ صیاغه النثر لدیه، وإبراز الإمکانیات الÙنیه والقدرات البیانیه ÙÛŒ Ø§Ù†ØªØ§Ø Ù†ØµÙˆØµ أدبیّه. کان المبØØ« الأول یدور Øول الأسلوب ÙÛŒ الکتابه النثریه عند الØواهری، والمبØØ« الثانی خصصه الباØØ« Ù„Øمالیات التقدیم والتأخیر ÙÛŒ الکتابه النثریه عن الØواهریّ، والمبØØ« الثالث کان یدور Øول عناصر السرد وأثرها ÙÛŒ الکتابه النثریه عند الØواهریّ. وأهم ما ÙÛŒ نتائØ: یتØدث الØواهری ÙÛŒ معظم نثره عن المدن التی زارها، والمدن التی Ø£Øبرته الظرو٠علی الإقامه Ùیها، وبملاØظه روایات الØواهری یتبین مدی تمیزها عن غیره من الروائیین والروائیات وذلک من خلال قدرته الÙائقه علی رسم Ø§Ù„Ù…Ù„Ø§Ù…Ø Ø§Ù„Ø®Ø§Ø±Øیه والداخلیه لشخصیاته، کما ارتبطت بعض شخصیاته بالشخصیات الواقعیه والÙعلیه المشهوره ÙÛŒ المØتمعات بوØÙ‡ عام والمØتمع العراقی بوØÙ‡ خاص، Øیث کان یتØدث علی المشاهیر من خلال خطابه ÙÛŒ سرد الأعمال الروائیه، بخلا٠تØدثه عن والشخصیات الخیالیه. یمثل الزمن رکن أساسی ÙÛŒ العمل السردی لا ÛŒØوز الاستغناء عنه، وقد استعمل الØواهری عنصر الزمن ÙÛŒ أغلب الکتابات النثریه وذلک ÙÛŒ کتابه ذکریاتی، Øیث یشیر الزمن إلی بؤره النص السردی وطاقته، وقد استعمل عنصر الزمن من Ø£ØÙ„ بناء Ù…Ù„Ø§Ù…Ø Ú©ØªØ§Ø¨Ø§ØªÙ‡ØŒ وقد استعمل المÙردات الداله علی الزمن ÙÛŒ کتبه ومنها ( اللیل- النهار_ Ø§Ù„ØµØ¨Ø§Ø – المساء- الخری٠– الربیع – الغروب- الشروق)ØŒ ÙˆÙÛŒ ضوء ذلک Ùإن عنصرا الزمان یمثل أهم تقنیات السرد التی تشکل Ùضاء الروایه، Ùعلی نبضات الزمن تسØÙ„ الأØداث الروائیه. Ùقد أتخد الØواهری ÙÛŒ ضوء هذا البعدین للمکان Øرکته داخل النص وهما (البعد السینمائی – البعد الواقعی)ØŒ Øیث یدل کلا منهما علی دلاله داخل النص الروائی البعد السینمائی یدل علی الإیØاء برمزیه المکان وما یوضØÙ‡ من دلالات، أما البعد الواقعی للمکان ÙÛŒ نص Ù…Øمد الØواهری Ùیظهر Ùیه المکان کخلÙیه تنØز ضمن الأØداث الروائیه ÙÛŒ النص، ومن هذا المنطلق ومن ÙˆØهه نظر القارئ یتم تأکید العمق الدلالی للمکان، مما Øعل المتلقی ینØذب بشکل ÙˆØ§Ø¶Ø ÙˆØµØ±ÛŒØ Ø¨Ø§ØªØاه المکان، وبالتالی Ùأن طبیعه الأنسان والمکان ÙÛŒ النص السردی ترکز علی قانون الÙعل ورد الÙعل، وبالتالی Ùطبقاً للقدر التی یؤثر Ùیه للمکان ÙÛŒ الانسان ÙˆÛŒØÙظ Ù…Ù„Ø§Ù…Ø ÙˆØ®ØµØ§Ø¦Øµ الإنسان، وبنÙس ذلک القدر Ù†Øد أن الانسان یتÙاعل مع المکان، ومن خلال ذلک یتبین مدی أهمیه المکان ÙÛŒ التکوین الدلالی ÙÛŒ نثر الØواهری.
واژههای کلیدی: الدراسه الجمالیه، النثر العربی، الدراسه السردیه، Ù…Øمد مهدی الجواهری.
نوع مطالعه: پژوهشي |
موضوع مقاله:
پژوهش‌های زبانی
دریافت: 1403/4/10 | پذیرش: 1403/9/10 | انتشار: 1403/9/10
دریافت: 1403/4/10 | پذیرش: 1403/9/10 | انتشار: 1403/9/10
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تØت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |