دوره 5، شماره 1 - ( آموزش زبان، ادبیات و زبان شناسی 1400 )                   جلد 5 شماره 1 صفحات 119-107 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Badiee M, Imani Z. (2022). The Classification of Manner Verbs of Motion in Persian [In English]. JSAL. 5(1), 107-119.
URL: http://jsal.ierf.ir/article-1-43-fa.html
بادی مرضیه، ایمانی زلفا. طبقه بندی افعال حرکت در فارسی [به انگلیسی] زبان کاوی کاربردی 1400; 5 (1) :119-107

URL: http://jsal.ierf.ir/article-1-43-fa.html

طبقه بندی افعال حرکت در فارسی [به انگلیسی]
مرضیه بادی1، زلفا ایمانی*2
1- دکتری زبان‌شناسی، گروه زبان‌شناسی، دانشگاه اصفهان
2- دکتری زبان‌شناسی، گروه زبان‌شناسی، دانشگاه اصفهان ، zolfa.imani.1985@gmail.com
چکیده:   (624 مشاهده)
با در نظر گرفتن تئوری رویداد حرکت ارائه شده توسط Talmy (2000a&b) و همچنین پذیرش طبقه بندی افعال حرکتی انگلیسی ارائه شده توسط Ibaretxe-Antunano (2006)، تاکید شده توسط Ozcaliskan (2004) و Slobin (2000)، که همه آنها در اثر Cifuentes Ferez (2007)، ذکر شده اند. نگارندگان برآن هستند تا افعال حرکتی زبان فارسی را بررسی کرده تا پی ببرند که آیا طبقه بندی می تواند افعال حرکتی در زبان را توجیه کند یا خیر؟. برای دستیابی به این هدف، ابتدا آنچه را که اندیشمدان مذکور پیشنهاد کردند بررسی کرده و سپس به یافتن افعال حرکتی پرداخته می شود. از آنجایی که پیشنهاد فوق، شامل افعال است، ما با استخراج آنها از منابع الکترونیکی متعدد مانند مقالات فارسی که افعال حرکتی در آنها دسته بندی شده اند و همچنین منابع چاپی فارسی، مجموعه ای متشکل از 100 فعل را در فارسی ایجاد گردید. پس از جمع آوری داده ها و بررسی معنایی آنها، هر فعل را در طبقه مربوطه، خود قرار داده؛ و در نهایت چنین نتیجه گیری شد که در زبان فارسی 16 گروه فعلی (manner) وجود دارد که برای دو طبقه از آنها از طریق الکترونیکی بیان می شود، در حالی که برای 13 گروه دیگر با فعل و برای 1 مورد از آنها با گزاره مزجی بیان می شود. ماهیت معنایی آن نشان‌دهنده نحوه و جهت و سرعت، است که در طبقه‌بندی پیشنهادی مشخص نشده است.
واژه‌های کلیدی: زبان فارسی، افعال حرکت، طبقه بندی افعال
متن کامل [PDF 441 kb]   (770 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: زبان شناسی اجتماعی
دریافت: 1399/9/10 | پذیرش: 1400/2/8 | انتشار: 1400/2/27
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.