گودرزی عباس.
(1400). زبان ستایش در مقابل زبان تØÙ‚یر در غزل شکسپیر [به انگلیسی] زبان کاوی کاربردی 4 (2) :106-95URL: http://jsal.ierf.ir/article-1-49-fa.html
دانشگاه آزاد اسلامی، ÙˆØ§ØØ¯ همدان، همدان، ایران ، godarziabbas@gmail.com
چکیده: (2641 مشاهده)
با توØÙ‡ به رسوایی Ø§ØØªÙ…اعی مردم، یک مرد ØÙˆØ§Ù† Ùˆ یک بانوی سیاه پوست، Ú©Ù‡ در غزلیات ویلیام شکسپیر Ùˆ هویت واقعی آنها Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ است، هد٠پژوهش ØØ§Ø¶Ø± نشان دادن این واقعیت است Ú©Ù‡ توØÙ‡ بیش از ØØ¯ به چنین موضوعاتی توسط این Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ پرداخته شده است. بی اعتنایی به تبعیضی Ú©Ù‡ شاعر علیه آن بانو Ø§ÛŒØØ§Ø¯ کرده بود. این اقدام ظالمانه هم در زبان تØÙ‚یر Ú©Ù‡ او برای توصی٠بانوی تاریک به کار Ù…ÛŒ برد Ùˆ هم در زبان تمØÛŒØ¯ برای مرد ØÙˆØ§Ù† Ùˆ هم در شمار نامتقارن غزل هایی Ú©Ù‡ به هر یک از آنها اختصاص داده شده است به طور Ù…ØØ³ÙˆØ³ÛŒ ÙˆØÙˆØ¯ دارد. بدین منظور، علت این نقص در غزل ها با Ø¨ØØ« های Ú©Ù„ÛŒ Ùˆ ØØ²Ø¦ÛŒ از آنها در پرتو تاریخ نگری نو Ùˆ Ùمینیسم ÙØ±Ø§Ù†Ø³ÙˆÛŒ به عنوان چارچوب های نظری، به طور انتقادی Ú©Ø´Ù Ù…ÛŒ شود.
نوع مطالعه:
پژوهشي |
موضوع مقاله:
زبان شناسی اجتماعی دریافت: 1402/2/30 | پذیرش: 1400/6/10 | انتشار: 1400/6/10