دوره 9، شماره 1 - ( 12-1404 )                   جلد 9 شماره 1 صفحات 24-1 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Ebrahimi N, Bordbari Z, Sharif N. (2026). Embodied Ontologies and Feminist Language in Caryl Churchill’s A Mouthful of Birds [In English]. JSAL. 9(1), 1-24.
URL: http://jsal.ierf.ir/article-1-223-fa.html
ابراهیمی نسترن، بردباری زهرا، شریف نگار.(1404). هستی‌شناسی‌های تجسم‌یافته Ùˆ زبان فمینیستی در نمایشنامه "دهانی پُر از پرندگان" (A Mouthful of Birds) اثر کریل چرچیل [به زبان انگلیسی] زبان کاوی کاربردی 9 (1) :24-1

URL: http://jsal.ierf.ir/article-1-223-fa.html


1- دانشجوی دکتری ادبیات انگلیسی، گروه زبان انگلیسی، دانشکدهٔ زبان‌های خارجی، مرکز آموزشی CT.C، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
2- استادیار، دکتری ادبیات انگلیسی، گروه زبان انگلیسی، دانشکدهٔ زبان‌های خارجی، مرکز آموزشی CT.CØŒ دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران ، bordbari@riau.ac.ir
3- استادیار، دکتری ادبیات انگلیسی، گروه زبان انگلیسی، دانشکدهٔ زبان‌های خارجی، مرکز آموزشی CT.C، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
چکیده:   (1432 مشاهده)

این مقاله خوانشی پدیدارشناسانه از نمایشنامه دهانی پر از پرندگان اثر کریل چرچیل (1986) ارائه Ù…ÛŒ‌دهد Ùˆ توØ‌Ù‡ ویژه‌ای به تک‌گویی شخصیت «Ø±ÙˆØ­» به‌مثابه لحظه‌ای از گسست هستی‌شناختی Ú©Ù‡ به‌طور همزمان Ø‌نسیت‌مند نیز هست، Ù…ÛŒ‌پردازد. این پژوهش با بهره‌گیری از مفهوم میدان پدیدارشناختی یا ادراک موریس مرلوپونتی در پیوند با تمایزگذاری مارتین هایدگر میان ÙˆØ‌ودی (ontic) Ùˆ هستی‌شناختی (ontological)ØŒ بررسی Ù…ÛŒ‌کند Ú©Ù‡ چگونه نمایشنامه چرچیل بازنمود Ù…ÛŒ‌کند Ú©Ù‡ در طول فروپاشی میدان مشترک ادراک Ùˆ زمینه ذهنی ما Ú†Ù‡ اتفاقی Ù…ÛŒ‌افتد. در این راستا، پرسش‌های شکسته «Ø±ÙˆØ­» درباره اشیای خانگی—«Ù‚وری. فنØ‌ان. فنØ‌ان. آیا این یک فنØ‌ان است؟»—همراه با نفی تولد Ùˆ تعلق—«ØªÙˆ متولد نشده‌ای، تو در رحم قرار نگرفته‌ای، این خانه هرگز ساخته نشده»—Ø‌ابه‌Ø‌ایی میدان مشترک ما را رقم Ù…ÛŒ‌زند Ùˆ در عوض لحظه‌ای شکسپیری از «Ú©Ø´ØªÙ† کودک» را فراهم Ù…ÛŒ‌آورد Ú©Ù‡ به‌Ø‌ای قتل واقعی، به‌مثابه محو استعاری این میدان شکسته تصور Ù…ÛŒ‌شود Ùˆ متعاقباً دیالکتیک محو Ùˆ شدن را Ù…ÛŒ‌گشاید. Ø¯Ø± حالی Ú©Ù‡ پدیدارشناسی مرلوپونتی Ùˆ واردکردن آن به اگزیستانسیالیسم ادبی، خوانش‌های مهم متعددی از چندین چهره ادبی در تاریخ را توØ‌یه کرده است، ارتباط Ùˆ کاربرد آن در تئاتر فمینیستی—به‌ویژه از منظر بی‌ثباتی Ø‌نسیتی Ùˆ عاملیت معرفت‌شناختی—ناکاوش باقی مانده است. این شکاف به‌ویژه در تحلیل‌هایی Ú©Ù‡ به چگونگی تحقق مادی مبارزه هستی‌شناختی از طریق شیوه‌های زبانی Ùˆ گفتمانی خاص در اØ‌رای تئاتر Ù…ÛŒ‌پردازند، برØ‌سته است، Ùˆ صرفاً بازنمایی موضوعی آن، نیست. Ø¨Ø§ ادغام نظریه پدیدارشناختی با تحلیل متنی دقیق Ùˆ تحلیل گفتمان، این مطالعه رویکردی متمایز از نظر روش‌شناختی را مشارکت Ù…ÛŒ‌کند Ú©Ù‡ بررسی Ù…ÛŒ‌کند چگونه نحو تکه‌تکه، نفی‌های مکرر Ùˆ کنش‌های گفتاری مختل شده در متن چرچیل نه صرفاً به‌مثابه ظروف نمادین، بلکه به‌مثابه تحقق‌های اØ‌رایی آشفتگی پدیدارشناختی عمل Ù…ÛŒ‌کنند. تحلیل نشان Ù…ÛŒ‌دهد Ú©Ù‡ نمایشنامه چگونه Ø‌سم زنانه را به‌مثابه مکانی مورد مناقشه صحنه‌پردازی Ù…ÛŒ‌کند Ú©Ù‡ در آن معنا، عاملیت Ùˆ هستی دائماً با محو شدن تهدید Ù…ÛŒ‌شوند Ùˆ در نتیØ‌Ù‡ ظرفیت تئاتر را برای افشا Ùˆ چالش دادن محدودیت‌های هستی‌شناختی Ú©Ù‡ ÙˆØ‌ود Ø‌نسیتی را ساختاربندی Ù…ÛŒ‌کنند، روشن Ù…ÛŒ‌سازد. این همگرایی میان‌رشته‌ای پدیدارشناسی، هستی‌شناسی Ùˆ نقد نمایشنامه فمینیستی، گفتگوهای گسترده‌تری را درباره شناخت تØ‌سم‌یافته، عاملیت معرفتی سوژه‌های حاشیه‌نشین Ùˆ ضرورت‌های اخلاقی بازپس‌گیری Ø‌سم زیسته به‌مثابه مکان همراه با معنا، مقاومت Ùˆ دگرگونی پیش Ù…ÛŒ‌برد.

نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: پژوهش‌های زبانی
دریافت: 1404/8/25 | پذیرش: 1404/10/13 | انتشار: 1404/11/10

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.